la tensione 强度
Aumentando la tensione superficiale si ottengono ottimi risultati.
提高表面强度时，获得最佳效果。
spaccare 劈开，开裂
Il calore del fuoco ha spaccato i vetri.
火的热度使玻璃裂开了。
la spaccatura 裂开，开裂
rompere 断裂
Attento, rompi tutto!
小心，都打破了！
la ceramica 陶瓷
la porcellana 器
la fragilità 易碎，脆弱
fragile 易碎的
Non uso spesso il servizio di porcellana perche è troppo fragile.
我不太常用瓷器，因为太容易破碎了。
la plastica 塑料
la gomma 橡胶
Le gomme sintetiche sono molto simili a quelle naturali.
合成橡胶与天然橡胶很相似。
flessibile 柔韧的，柔软的
la flessibilità 柔韧性，灵活性
rigido/a 坚硬的
Ci sono molti tipi di plastica sia rigida che flessibile.
有很多种塑料，无论是硬塑料还是软塑料。
sintetico/a 合成的
recuperare 回收
È necessario recuperare più materiale possibile.
需要回收尽可能的材料。
riciclare 再利用
Si può riciclare la roba in metallo fondendola di nuovo.
可以使金属物品经过重新冶炼后再利用。
l’acciaio 钢
l’acciaio inossidabile 不锈钢
Le mie posate sono di acciaio inossidabile.
我的餐具是不锈钢的。
l’alluminio 铝
il bronzo 青铜
l’ottone 黄铜
L’ottone è una lega di rame e di zinco.
黃铜是铜和锌的合金。
il rame 铜
il piombo 铅
fondere 溶化，冶炼
lo zinco 锌
lo stagno 锡
il trattamento 处理，加工
la lega 合金
la ruggine 锈，铁锈
La ruggine ha rovinato tutto.
铁锈能毁坏一切。
arrugginire 生锈，使生锈
superficiale 表面，表皮
注：下划线表示重音，加粗表示重要词组
参考资料：《意大利语万词主题分类例解词典》
