词汇｜猜猜猜猜谜语第五弹 >_ 原创

猜猜我是谁

Indovinelli in rima

押韵谜语

⓵

Posso spostare cose o persone

e sono veloce, più di un campione.

Se senti il mio fischio e il rumore del freno

corri in stazione, che sta arrivando il…

我可以移动东西或人

而且我速度很快，比一名冠军还要快。

如果你听到我的汽笛声和刹车的响声

你要冲进车站，因为正好来了……

⓶

Se sono verde non mangiarmi, abbandona.

Ma quando sono gialla, eccomi dolce e buona.

Togli la buccia e non fare come lo scimpanzé

che di me, ne mangia ventitré.

Cosa sono?

如果我是绿色的不要吃我，请扔掉。

但是当我是黄色的时候，说明我很甜很美味。

剥掉外壳，不要表现的像黑猩猩一样

吃了二十三个我

我是什么呢？

⓷

Io comando un gran motore,

da una città all’altra in poche ore.

Tra le nuvole per viaggiare,

se manco io nessuno può volare.

Chi sono?

我操纵着很棒的引擎，

在几个小时内可以从一个城市到另一个城市。

在云层中旅行，

如果我失踪了，没有人可以飞行。

我是谁？

本期答案将在下期公布，着急知道答案的小伙伴快扫瞄文末二维码加入我们的群，一起聊嗨吧⬇️

敲重点啦！

1）Spostare = v. 移动，搬动；调动

2）Il campione = s.m. 冠军🏆 la campionessa s.f. 女冠军

* il campione 还有样品；标本的意思

3）Il fischio = s.m. 口哨声；哨子声；汽笛声 (动词 👉 fischiare)

4）Correre = v. 跑，奔跑；冲往，奔向

5）Abbandonare = v. 离开，离弃；放弃，丢弃；抛弃

6）Togliere = v. 拿掉，夺走；脱掉(衣、帽)

7）La buccia = s.f. 果皮，果壳

8）Lo scimpanzé = s.m. 黑猩猩

9）La nuvola = s.f. 云 ☁️

10）Volare = v. 飞行

第四期猜谜语谜底公布⬇️

L’elefante s.m. 大象 🐘（阴性 ➡️ L’elefantessa）

La carezza s.f. 抚摸，爱抚

La rosa s.f. 玫瑰 🌹

◎文章来源于互联网:意语加油站 ◎版权归原作者所有，如有侵权请及时联系

相关推荐: 这三个词，意大利人也傻傻分不清，详细解释来了！
疫情期间，意大利人在报纸、电视上最常见的的三个词是siero，antidoto和vaccino。这三个词经常会被当做近义词替换使用，但事实上这几个词本质上是有区别的。为了不造成歧义，秕糠学会专门就这三个词的混淆发表了声明。究竟如何区分这三个词呢？下面一起来…

词汇｜猜猜猜猜谜语第五弹 >_ 原创

ITHOME编辑

相关推荐

评论抢沙发

热门文章

广告推广

切换注册登录

切换登录注册