会计律师事务所胡彩娥女士，您好！
我在买房时，notaio和银行要我们提供结婚证明，我们去中国办了双认证，也就是意大利驻上海总领馆认证过的。现在文件已经到到了意大利，我是直接把这个结婚证双认证给notaio和银行就可以了呢，还是还要去意大利的省督府认证。非常着急，时间不多，要不押金就被吃掉。恳请能提供建议。万分感谢。米兰 陈女士
陈女士， 你好！
正常情况经过意大利领事馆双认证的了话，证件是直接在意大利用的。当然这要看银行和公证人是为了什么要这个证件。还是马上跟银行和公证人发过去，问他们是否需要别的材料， 以免造成不必要的损失。祝福你们！
房产继承和还贷
会计律师事务所胡彩娥女士，您好！
我朋友多年前在意大利买了一处房产现在还在还贷款中，很不幸的是户主突然去世没有任何的征兆， 给家人很沉重的打击，家里顶梁柱没有了， 留有一妻一儿，暂时也没有还贷能力，之前什么事情都是顶梁柱撑着。一下子失去了主心骨。请问这样的情况有法律保护吗？他们在付不了房贷的情况下会不会房子会被银行冻结和拍卖？他们应该怎么样做？MANDOVA 刘女士
刘女士，你好！
很遗憾你朋友的遭遇， 真的是天有不测风云，可想而知你朋友现在的心情有多么的糟糕。现在主要马上和银行联系， 看看能不能办理暂停还贷或者其他解决方案。如果能够达成一致的意见是最好的。这样再研究其他解决方案，不至于你朋友的家人一身的心血就这样没了。有任何需要请随时联系。
胡彩娥女士(HU CAIE) 是意籍华人，是罗马法院注册的翻译，拉齐奥记者协会正式注册的记者，也是多个中文与意大利报社的合作者，还是意大利南部文成同乡总会的法律顾问。累积了创所以来多年的实践工作经验，从2003年开始为各大中文时报生活信箱的读者解答各种各样的问题。我们的这个信箱收集了有关于社会，法律，教育，健康与语言上的各种问题。
