欢迎光临
ITHOME意国之家

Cils 拿到B2证书:“学习意语到现在,我其实走了很多“弯路”。

今天的主人公是:

·Marco意大利语·
学员故事之- CHEN
图片

CHEN给我的感觉是一个细心且认真的女孩,就如同她想学好意语的决心一样。当我们想认真做好一件事的时候,就会自然流露出这种状态。
让我惊喜和意外的是,她有自己特色的学习方法,不仅能让她保持比较好的学习效率,同时还能稳定地坚持,就这样,她陆续学完了A2,B1,B2。
最好的消息就是,她在B2课程学习结束之后,加上自己的备考,已经顺利拿到B2证书。
初学意语时,我走过的“弯路”
大家好,我是前不久从A2开始跟着Marco和珊珊老师的视频学习的,目前刚学完B1,接下来也是准备开始学习B2。
* 至发布这篇文章时,她已经认真学完B2,并且经过一段时间的积极备考,顺利通过B2考试并拿到证书。真的为她高兴,离自己的梦想又近了一步!
其实在这之前,我学意大利语的时间挺久了,但是意大利语一直不太好,日常沟通没问题,但是跟人沟通时,有时候不能够完全明白和听懂整句话的意思,只能够抓一些单词去试着理解大概意思。
从刚来学习意大利语到现在,我其实走了很多“弯路”。
比如:刚来时我就跟着一位意大利家教上课,全程意大利语沟通,根本无法听懂,有时候只能够用手势比划了解下一些意思,每天晚上回家全部都要用翻译一个一个翻成中文,然后去记,效率比较低。
后来发现这位老师也不是什么专业的语言老师,因为我在的地方根本没有中国人教意大利语的,所以根本没有办法,只能再跟着她一起学习。
后来学了一段时间,又去了专门的语言学校学习,从A1-B1,又全是意大利人,每天上课都是稀里糊涂的,但是也撑到了B1,非常的不容易,又心酸,但是真的学得非常的痛苦,就有种不知道该怎么继续下去了。
有些语法不理解的还是没办法解决,渐渐的,就有点讨厌意大利语了,单词单词记不住,比如今天背了明天忘,就不太想学了,但是又不甘心,又不想就这样放弃,每天都在打内心战。
我下定学好意语的决心是什么?
在这之前学意大利语我其实没有什么特别的原因,然后我个人非常喜欢甜点,我的心愿之一就是能开一家甜品店,突然有一天,脑子里闪现了一个念头,为什么不在意大利学?这不是个好机会吗!
所以,从那以后,我就开始继续学习意大利语了,这就是我的动力来源!从头开始!
但是这次不同的是,我去网络上搜索了一些语言学校,可以线上视频,重点是会说中文!
咨询了好多老师,有会中文的意大利人,也有会意大利语的中国人,但是发现了一个小问题,我发现国人老师的口语总有点口音或者语调问题,就在纠结是找意大利人好还是中国人好。
想着中国人讲语法肯定会更适合我们理解,但是意大利人口语交流比较好,之前也想上班课,有人监督一起学习会更有动力,但是发现时间会不太好调,一对一又太贵了,就在这个时间,被我发现了珊珊老师和Marco,哈哈哈哈哈哈,真的是完美~
那一刻真的很开心,解决了我的两个问题,当时也咨询了一些问题,让我非常感动的一点是,当时咨询问题后,珊珊老师非常认真且详细的给我一一解答了那些问题。
然后因为我想以考证为目标,所以需要全方面的提升,不只是语法,好在老师们可以全面提升,就非常迅速的购买了课程,从A2到B2,原本想考C1,但想着时间不太够,所以准备在年底的时候先把B2考了,也希望能实现这个小目标。
一些有助于我学习的小方法
A2-B1这两个课程学习前,我也是比较迷茫,还有点不知所措,不知道先从哪一步开始入手,后来看到资料上有预习资料,就跟着资料开始学习:看目录,看下这一单元我要学习什么语法和大致内容。
预习,查生词,听文章,我会多听几遍文章,也会跟着书本的练习题试着做一做,了解自己能明白多少内容,然后就开始看视频。
看A2视频我会用1.75倍速看,对我来说正常语速有点慢,我会容易走神,用倍速看,时间也大大缩短了,(还有个神器!哈哈哈哈哈,就是冰咖啡,以前我基本上不喝咖啡,自从学习后,我开始每天下午学习的时候喝一杯,提神)。
* 这里小伙伴CHEN用1.75倍速观看的前提是:她之前已经通过不同方式学完了B1,但因掌握不牢想重新夯实,所以现在学习A2相当于是用新的材料弥补缺漏,巩固之前掌握不牢的知识。
当然,1.75或1.5倍速也可以在小伙伴们课后复习或第2.3…次学习时使用,这样既可节省时间,又可以提升效率,快速巩固学过的内容并加深记忆。
我基本上中午看视频,晚上做题,早上的话需要忙一些事情,这样一来,基本上一天能把视频看完加练习做完,然后我会看一些错误的题,看自己是因为什么原因,粗心还是不懂,如果遇到了一些不理解的,我会发给老师让他们帮忙解答一下。
如果晚上看视频第二天做题,我做题的正确率就会下降,有时候碰到一些语法就不能马上得想起来,需要翻书,如果是当天完成,就可以刚好利用练习,把那些语法再重新的巩固和运用,可以更好的记忆和理解,做题速度也会快很多。
第二天我就会开始写作,背单词,对我来说写作真的很头疼,不知道从哪下笔,一个句子的语序,位置,有时候需要涂涂改改好几次,包括一些我想表达的意思,但是我发现根本表达不出来,或者语法的问题,我就干脆写在草稿本上,可以随时更改,也会用手机查词和翻译我想表达的意思,发现是哪里表达不出来。
每个单元结束我会总结大概学了什么内容,一个课程结束的时候,我会做思维导图,理清这一课程我学了什么内容,再加强巩固下。
单词,语法,对我来说也是难点
单词对我来说也是个难点,我记性不太好,今天记明天就忘,但是我记单词的时候,比如看到的是名词或形容词,我会去找它的动词原形是什么,把它们记在手机的app里面,有一些app可以查词,下面还会显示一些例句,可以更好的帮助理解。
我个人觉得还是要坚持,不要放弃,还要比较规律的学习,断断续续会更加困难,也很磨人心智。
有时候遇到难懂的语法也不要慌,不要想着怎么办怎么办,好难,可以询问老师或者问一些语言比较好的同学,寻求他们的帮助,或者放一边,做个记号,先把一些可以理解的先解决了,再回头去看它,重新再去学一遍,说不定你突然就会明白了。
有时候就是需要重复好几遍,可能你觉得简单的,别人觉得难,你觉得难的,别人觉得简单,可以相互交流,一起努力,我也没有什么特别好的学习方法,只有坚持坚持再坚持,定个目标,去实现它,找到你的动力,给自己打打气,没有什么不可能,没有什么做不到。
只要你相信你自己,那么你一定可以的!
我个人认为,不会有什么白读过的书,只是积累的还不够,得心应手的前提是千锤百炼。
我有时候会给自己“催眠”🤣就是以上这些话,保持好心情,好心态很重要!
然后也祝大家学意大利语的路上,关关难过,关关过,都能够达到自己的目标,顺利通关。

赞(0)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《Cils 拿到B2证书:“学习意语到现在,我其实走了很多“弯路”。》
文章链接:https://ithome.altervista.org/archives/30695
网站声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益, 请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册