意大利东方会计事务所 – TREVISO总部 STUDIO EST SRL
Viale De Gasperi, 40 – 31100 Treviso (TV)
Tel: 0422 410225 Dino: 3662592111
Email: postgest@gmail.com Sito: www.cedblu.com
2021 年的 “730” 有什么不一样？
由于2020的疫情关系，很多企业都为自己的员工申请了国家提供的CASSA INTEGRAZIONE，也就是我们所说的员工的工资补助。这部分的收入是由INPS发放的，所以员工在2020除了公司提供的收入文件（CU）外，INPS也会出示一份员工补助的收入文件（CU SEPARATA），也就是说，2020年领取到补助的员工，2021年必须要做730。国家要根据员工当年的所有收入、可退税支出以及可申请的补贴，计算出是否有税款可退还或是需要补缴。否则，可能会面临税务局的罚款。
▼
这时候可能有小伙伴要问了，如果我是自己开店或者老板没有替我申请工资补助，还有必要了解730吗？
首先现在越来越多华人企业开始雇佣外国人员工，身为老板如果对这个一知半解，不清楚该如何操作的话，若遇到较真的员工却无法处理就可能会碰一身灰。
而身为员工了解730等于是了解如何保障自身的权益，该不该申请、如何申请、是否可以退税，一切自己心里有个底总是最好的。如果可以避免罚款甚至还能退一点钱回来，那又何乐而不为呢？
▲
2021年“730”
一！定！要！注！意！的！事！
今年730表格的最终计算，几乎肯定会产生必须应付给国家的待补缴金额（当初，员工若得到的收益超出了他应有的权利，如今，该纳税者将不得不退还其中的一部分）。
通俗来讲就是员工很可能要在今年把这笔钱补缴给国家。
那我应该怎么做？
看看东方为您提供的建议吧！
🚩如果您是雇主（华人老板）作为我们东方的客户，员工没有自己信赖的工会，那么您可以联系我们帮您的员工办理此项服务。如果员工办理完730 有可领取的款额，我们会帮他申请直接支付到个人账户上，如果需要补交，也将直接由税务局通知员工，不再经过工资单结算。
我们的优势便是能直接对接税务局，让员工自己处理的话，很可能需要通过工资单进行结算，那当工资单与实际薪资不符的情况下，将会有一定的出入。
🚩如果您是受雇人员（华人员工）您也可以联系我们东方会计事务所或者当地的CAF工会，多数情况下工会默认选择支付方式为工资单结算。
*以上内容仅供华人小伙伴们参考，若有其他疑问可以添加东方会计事务所的微信号：studioest
详细解析
若您不熟悉CU及730
建议详细阅读以下内容~
CU（101）是什么？
CU（前CUD）全称为CERTIFICAZIONE UNICA，指在意拥有合法劳动合同员工的年收入和税务总结证明。其中包括：
● 前一年的收入；
● 可退税支出、税务减免；
● 劳动者本人向社会保障机构支付或需要支付的社会保障和救助基金数额。
🚩 需要注意！
所有企业老板在规定时间内要将CU交付给旗下员工, 并注意需让员工签字留证，且其会计师要在规定时间前申报给国家。在文件里面会明确表示纳税人过去一年的工作收入金额,已支付的税额和其它的税负总结。
CU里必须要注明纳税人配偶的CODICE FISCALE, 即使配偶的日常生活费用并不由其负担。
👇需办理对象
受雇人员
👇办理时间
3月31日内
👇办理机构
雇主/会计师事务所
“730” 是什么？
730是意大利税法所规定的个人收入申报之一的代号，汇总全年情况并提供税收抵免的付款或退款。另一方面，假如你的收入较高，也存在需要补交个人所得税的情况。
🚩凡是在前一年拥有两份收入，法令规定必须提交收入申报，其意义在于将两份收入总和后重新计算应缴税款，前一年持有可退税的发票或支出，都建议进行提交。
👇需办理对象
有个人收入者/领取补助人群 (退休人员)，通常存在两种情况：
● 若收入较低享受补贴或退税，款项将在7-11月份间直接从薪水或养老金中支付，除非明确要求税务局直接支付给纳税人(申请支票/银行)；
● 若收入较高需补交个人所得税，存在待补缴金额, 款项将在7-11月份间直接从薪水或养老金中扣除，除非纳税人明确要求以F24模式缴款；
👇办理时间
730/2021需于7月23日内提交，但由于冠状病毒紧急情况导致可能延期的情况。无论如何，您可以关注我们东方会计事务所获取官方发布的最新消息。
👇办理机构
意大利CAF工会、会计师事务所
退款模式纳税人不必进行计算，可以直接在工资单，养老金分期付款中或申请从支票/银行获得退税；
👇办理费用
根据每个机构收费不相同
可申请退税支出及文件一览
● 基础文件
：
纳税人及家庭成员的绿卡复印件（CODICE FISCALE）
有效期中的身份证复印件（ CARTA D’IDENTITA’）
最后提交的730申报单（如果前一年有申请的情况）
雇主或退休金机构颁发的Certificazione Unica (CU)
● 医疗费用
（Spese Mediche）
非处方药的发票，收据和小票，用于证明所产生的费用，可以抵扣19％的个人所得税
● 宠物医疗费用
（Spese Veterinarie）
非处方药的发票，收据和小票，用于证明所产生的费用
● 自住房房贷利息
（Interessi mutuo per l’acquisto dell’abitazione principale）
房产证明（VISURA CATASTALE）或契据及任何继承证明
● 寿险、意外等保险
（Assicurazioni vita， infortuni）
保险证明及费用证明
● 子女教育费用
（Spese per l’istruzione dei figli universitaria e non）
需提供费用凭证
● 未成年子女运动费用
（Spese per l’attività sportiva dei ragazzi dai 5 ai 18 anni）
需提供费用凭证
● 公共交通费用
（Spese per l’abbonamento al trasporto pubblico）
需提供费用凭证
● 自住房房租
（Canoni di locazione pagati per l’abitazione principale）
请提供已注册的租房合同复印件（带税务局的注册副本）
● 养老保险基金缴款
● 纳税人预支税款付款证明
● 用于支付装修等工程
的银行转账，用于支付专业人员费用（compensi dei professionisti）的预提税凭证，物业费用的签发收据（quietanza condominio）
● 住家暖气更换
（Sostituzione Caldaia）
通过银行汇款支付并备注Lavori Di Ristrutturazione Fiscalmente Agevolati+汇款人的CODICE FISCALE+收款人的税号
🚩 在必须情况下仍不做730申报会面临什么后果？
不做=少付税=会被罚款
未进行申报的递交，被检查到时将面临应交税务的120%至240%的罚款。进行申报后，在法定应补税的情况下，未进行缴纳，将面临应付税务的30%的罚款。
– End –
—消息仅供参考，文中难免谬误之处，
敬请批评指正！
