欢迎光临
ITHOME意国之家

外国人如何通过“快速通道”获得意大利公民身份?

在意大利,想要通过血统申请公民身份,可能需要三年或更长时间才能得到批准,但还有另一种方式。以下是您可以缩短等待时间的方法。
640-41

希望获得意大利公民身份的外国公民不一定要通过意大利领事馆才能做到这一点。(Foto:AFP)

在允许人们通过血统申请公民身份方面,意大利比许多其他国家宽松得多。
事实上,任何人只要能证明他们的意大利祖先在 1861 年 3 月 17 日(意大利王国诞生时)之后还活着,并且他们的后裔中没有人在他们的后代出生之前放弃意大利公民身份,就有权成为意大利公民。 
但这并不意味着通过血统获得意大利公民身份很容易,申请过程以涉及大量文书工作和极其冗长而著称。
从申请人向其所在国家的意大利领事馆提出申请的那一刻起,通常需要两到三年的时间才能得到意大利当局的裁决,而在申请数量较多的国家(巴西、阿根廷、美国),等待时间往往更长。 
还有一条替代途径:意大利有一个“快速通道”的公民身份申请选项,可以将裁决时间减少到平均一年左右。
但这条更快的途径需要搬到意大利,成为合法居民,并直接向当地市政厅提交公民身份申请。 
这意味着申请人必须在整个公民身份申请过程中,实际和合法地居住在意大利,而且他们在这段时间内必须持续在意大利居住。
这需要接受意大利执法部门的检查,违反规定可能会使您的申请无效。
如果搬到意大利(并留在这里)是您的一个选择,请仔细查看以下要求:
第一步——整理文件 
选择更快入籍途径的外国公民只能在搬迁到意大利后才能提交申请。但是,意大利当局要求的大部分(如果不是全部的话)文件应该在移居意大利之前准备好。 
移民律师事务所 Mazzeschi Srl 的律师 Giuditta De Ricco说:“我们强烈建议未来的申请人来意大利时,已经以最好的方式安排好所有相关文件。”
这是因为“文档中的任何不一致都会使过程进一步复杂化并延长”,她说。
但是,外国公民需要哪些文件才能获得意大利公民身份?下面是一个概述: 
  • 所有意大利直系祖先的出生证明和(如适用)死亡证明,以及他们自己的出生证明。
  • 所有意大利直系祖先的结婚证,包括他们父母的结婚证。
  • 由其本国相关部门出具的证明,证明其直系祖先在其后代出生前没有获得外国国籍。
  • 由他们国家的意大利领事馆出具的证明,证明他们的直系祖先和他们都没有放弃过意大利公民身份。
640-39
准申请人应在前往意大利之前获得所有必要的文件。(Foto:AFP)
值得注意的是,外国当局签发的所有文件都必须由签发国的意大利领事馆进行法律上的验证。
此外,所有以意大利语以外的语言提供的文件都必须进行翻译,并且其翻译也必须经过法律验证(称为“ asseverazione ”)。
De Ricco 再次建议,所有的翻译和验证程序都应在前往意大利前完成。
第 2 步——搬迁到意大利  
在意大利永久居住是快速入籍途径的一项具有约束力的要求。 
De Ricco 说:“如果申请人愿意,他们可以去国外短期度假”,但除此之外,他们在意大利的逗留“必须是持续的”。  
对于欧盟护照持有人来说,在意大利居住相对简单,因为他们不需要签证即可进入该国,也不需要 permesso di soggiorno(居留许可)。
基本上,欧盟国民在这个阶段需要做的是实际搬迁到意大利,并通过在 Ufficio Anagrafe(登记处)登记成为合法居民。 
对于非欧盟国民来说,事情并不那么容易,因为他们需要有效的入境签证和居留许可。
非欧盟国民可以使用不同类型的签证和居留许可,但如果您是为了入籍,最简单的途径是 attesa di cittadinanza 的 permesso di soggiorno(等待获得公民身份的居留许可),它允许外国国民在整个申请期间合法居住在该国。 
准申请人可以通过 dichiarazione di presenza (存在声明)进入该国——对于非申根入境者,这是向边境警察提交的,对于其他人,则在入境后八天内在当地的 Questura(警察局)提交——使用上述 dichiarazione 向 Anagrafe 登记,然后在市政厅提交公民身份申请。 
开始公民身份申请程序,将使外国公民有权申请居留许可,他们必须填写相关表格,并将其与所有必要的文件一起邮寄给当地 Questura。   
请记住:dichiarazione di presenza 允许非欧盟国民在意大利合法停留最多 90 天,因此您必须在 90 天窗口期满之前提交居留许可申请。
还值得注意的是,以公民身份为目的的居留许可持有人,不允许在该国进行任何类型的工作。但是,如果需要,此类许可可以转换为工作居留许可。 
第 3 步——与市政厅预约
在 Anagrafe 注册并准备好所有相关文件后,您需要在当地市政厅的 Ufficio di Stato Civile (民事登记处)预约,并提交成为意大利公民的申请。
640-40
外国公民必须在意大利合法居住并实际居住在意大利,才能在当地市政厅申请公民身份。(Foto:AFP)
您可以在市政厅的网站上找到登记处的详细联系信息。 
第 4 步——结果
除非提交的文件有不一致之处,否则意大利当局有 180 天的时间,对意大利公民身份问题作出裁决。
但是,市政厅需要在申请过程中与外国领事馆交换信息,而后者的回复时间不计入 180 天的窗口期。
这就是为什么“等待时间因案件而异”的部分原因,De Ricco 说。“一些领事馆在三周后就能得到回复,而另一些领事馆可能需要七个月的时间才能完成。”
因此,最终,比较幸运的申请人可能在短短六个月内成为意大利公民,而其他人可能需要等待一年或一年半。 
如果请求成功,申请人将获得意大利公民身份,他们的任何 18 岁以下的孩子也将获得意大利公民身份。18 岁以上的孩子必须自己提交申请。 
从他们获得意大利公民身份的那一刻起,新公民有六个月的时间宣誓效忠意大利共和国。如果他们不这样做,他们的公民身份将被自动撤销。
ref:
https://www.thelocal.it/20230120/how-foreigners-can-get-fast-track-citizenship-in-italy/
声明:以上内容翻译自相关媒体网站,其中观点不代表本平台立场。640-27

本文系《意大利中文网》原创内容,未经授权,禁止转载

欢 迎 分 享 到 朋 友 圈

640-28

640-11


 

赞(2)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《外国人如何通过“快速通道”获得意大利公民身份?》
文章链接:https://ithome.altervista.org/archives/29385
网站声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益, 请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册