“把它放回原位” 意大利语怎么说？

①

“把它放回原位”

如果我们说的是把il libro书本

把书放回原位，那么这句话可以这么说：

Rimettilo dov’era.

这里的lo指代il libro书本

rimettere：表示“重新放回”

②

Qualsiasi cosa sposti, rimettila esattamente dov’era.

无论你移动什么东西，都要把它放回原来的位置。

提示：rimettila的la指代qualsiasi cosa

③

rimettere

[riméttere]

v.tr.[变位同méttere]

表示： 放回, 重新安置：

rimettere qlco. al suo posto

把某物放回原处

rimettere in ordine una stanza

重新整理房间