（微信公众号平台完全版正片）
联欢会其他平台观看方式 Modo di guardare：
■ 扫描二维码直接到页面观看
■ Scansiona il codice QR per guardarlo direttamente
■ 输入网址到网站观看或者点击公众号原文链接
http://cssuf.altervista.org
■ sito web： http://cssuf.altervista.org
■ 登录 Bilibili 搜索“佛罗伦萨学联 CSSUF”进行活动内容进行观看
■ Accedi a Bilibili per cercare “佛罗伦萨学联 CSSUF” per i contenuti dell’evento da guardare
■ 登录 Youtube 搜索
“Chinese studentes in florence 佛罗伦萨学联”进行活动内容进行观看
■ Accedi a Youtube per cercare “Chinese studentes in florence 佛罗伦萨学联” per il contenuto
dell’evento
中华人民共和国驻佛罗伦萨总领事馆
王文刚总领事
Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Firenze
佛罗伦萨第四区
Mirko Dormentoni区长
Quartiere 4 Comune di Firenze
意大利中意青年联合会
郑再生会长
Associazione Unione Giovani Italo Cinesi
佛罗伦萨大学孔子学院
张轮院长
Istituto Confucio presso l’Università di Firenze
ISIA高级设计学院
Francesco Fumelli院长
Istituto Superiore per le Industrie Artistiche Firenze
佛罗伦萨音乐学院项目和艺术研究活动
Francesco Torrigiani主任
Conservatorio di Musica L.Cherubini
中意设计交流中心
王威
Shanghai Florence Sino Italian Design Exchange Center
学生以及社会各界祝福合集
Una raccolta di benedizioni da studenti e tutti
“春节元宵” 活动详情
一览表
主办
Organizzazione：
佛罗伦萨中国学生学者联谊会
Assocciazione degli studenti cinesi e studiosi di Firenze
德必集团
DoBe Group
中意设计交流中心
Shanghai Florence Sino Italian Design Exchange Center
指导单位
Compagno di educazione：
中华人民共和国驻意大利使馆科教处
Ufficio Scienze ed Istruzione dell’Ambasciata Cinese in Italia
中华人民共和国驻佛罗伦萨总领事馆
Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Firenze
佛罗伦萨市第四区政府
Quartiere 4 Comune di Firenze
佛罗伦萨大学孔子学院
Istituto Confucio presso l’Università di Firenze
意大利中国学生学者联谊会
Assocciazione degli Studenti Cinesi e Studiosi d’Italia
媒体支持
Supporto dei media：
华人街
Huarenjie—Chinese Street
意大利微视传媒
Micromedia Communication Italy
Una foto 摄影工作室
Una foto—Studio di Fotografo
ITHOME 意国之家
ITHOME
佛村小喇叭
Florence Voice
土拨鼠
TuBoShu
意大利生活小百科
A Guide to Living in Italy
其他支持单位
Altri sosternitori：
意大利中意青年联合会
Associazione Unione Giovani Italo Cinesi
意大利华裔协会
Associna
千源文化 multiculti-kids
Associazione Culturale MULTICULTI-KIDS
意 大 利 荠 荷 汉 服 社
Associazione Culturale Cinese Ji He
知了茶舍
ZENTЀ
洲际大酒店
Il Ristorante Zhou Ji
队长面馆
Ristorante Cinese
梦幻花园
Fantastic Garden
出品方
Prodotto da:
佛罗伦萨中国学生学者联谊会
Assocciazione degli Studenti Cinesi e Studiosi di Firenze
总负责
Responsabile：
程凯亮 Kailiang Cheng
制片人&导演
Produttore&Direttore：
梁金燕 Jinyan Liang
节目审核组
Controller：
程凯亮 Kailiang Cheng、梁金燕 Jinyan Liang、
聂鹏程 Pengcheng Nie、田钰杰 Yujie Tian、
罗桃涛 Taotao Luo
摄影+后期制作小组
Fotografia + Team di Post-Produzione：
Una foto傅晓、欧阳积瀚 Jihan OuYang、
陈桢昊 Zhenhao Chen、叶怀洲 Huaizhou Ye
二维码以及网站页面建立与维护
Creazione e Manutenzione del Codice QR e
della Pagina del Sito Web：
吴锦康 Jinkang Wu
活动资料翻译
Traduzione：
胡萱萱 Emy Hu
海报设计
Design di Locandina：
刘俊如 Junru Liu
节目单设计
Design di Programma：
刘一璇 Yixuan Liu
参演证书设计
Design di Certificato di Partecipazione：
顾珂羽 Keyu Gu
公众号以及宣传负责
Propaganda：
梁金燕 Jinyan Liang、潘雪婷 Xueting Pan、
潘梦 Meng Pan
活动进程跟踪以及信息收集
Monitoraggio del Processo di Attività e Raccolta di Informazioni：
潘雪婷 Xueting Pan、 石明炎 Mingyan Shi、
竺颖Ying Zhu、颜陈惠Chenhui Yan
主持词筹备小组
Gruppo Preparatorio del Discorso ha presieduto：
聂鹏程 Pengcheng Nie、陈柳筱 Liuxiao Chen、
竺颖 Ying Zhu
后勤小组
Logistica：
宋港华 Ganghua Song、薛琪 Qi Xue、
王红娟Hongjuan Wang、高冰Bing Gao、
张丽鑫 Lixin Zhang、赵恩铭Enming Zhao、
黄晓洁Xiaojie Huang
2022 佛罗伦萨学生春节元宵线上联欢晚会
节目单
Programma della festa di Primavera cinese 2022
主持人 Presentatori：
陈柳筱 Liuxiao Chen、马啸 Xiao Ma、
陈卓 Zhuo Chen、竺颖 Ying Zhu
（入场背景音乐：《迎春花》粤韵祝新春——何艺晶）
（Musica di sottofondo：
capodanno cinese in cantonese——Yijing He）
节目单详情
Programma
1. 春节序曲
Ouverture della Festa di Primavera
钢琴演奏 Pianista：
蒋小希 Xiaoxi Jiang、郭一梦 Yimeng Guo
2. 中国话
La Lingua Cinese
歌者 Cantanti：
Emma Marchi, Emily Havaja,
Mia Gallori, Fabio Nardi,
Gaia Santaniello
梁金燕 Jinyan Liang,杨梦杰 Mengjie Yang
3. 东方茶饮
L’arte del Tè In Cina
茶艺师Tea sommelier ：
华秋秀 Qiuxiu Hua
4. 水之灵
Spirito dell’Acqua
舞者 Ballerini：
高捷嘉 Jiejia Gao、潘雪洁 Xuejie Pan、 章颖颖 Yingying Zhang
5. 中国传统服饰展示
Esposizione dell’Abbigliamento Tradizinale Cinese Antico
模特 Modelli：
王予抒 Yushu Wang、郭晨璐 Chenlu Guo、
王乐 Le Wang、李慧 Hui Li、
张思怡 Siyi Zhang、钟岱琳 Dailin Zhong、
尹 茜 Xi YI、叶怀洲 Huaizhou Ye、
李乐 Le Li、王伯谦 Boqian Wang、
张博韬 Botao Zhang、薛琪Qi Xue、
梁金燕 Jinyan Liang、潘雪婷 Xueting Pan
6. 中西书写的美
La Bellezza della Scrittura Cinese e Scrittura Occidentale
书法人 Calligrafo：
潘雪婷 Xueting Pan,姜蕴超 Yunchao Jiang
7. 竖琴演奏(Arpa)
“La source”op.44 di A.Hassemlmans
竖琴演奏 Suonatore di arpa：
Bianca Masini
8. 友谊 (Vlog)
Amicizia
演员 Attori：
梁金燕 jinyan Liang、Angela Turtoro、潘雪婷 Xueting Pan
9. Bang Bang
舞者 Ballerini：
林雅涵Yahan Lin，林欣晴Xinqing Lin，
任钰瞳Yutong Ren，任煜熙Yixi Ren，
陈点函Dianhan Chen，蔡奕莱Yilai Cai，
李子妍Ziyan Li，李欣妍Xinyan Li，
罗桃涛Taotao Luo，陈红君Hongjun Chen
10. 回家
Tornare a Casa
歌者 Cantanti：谭程 Cheng Tan，
视频剪辑Editor Video：张强Qiang Zhang
11. Amigos para siempre
永远的朋友
歌者 Cantanti：
Charlotte Taylor、郑翔元 Xiangyuan Zheng、
单文莉 Wenli Shan、 伍盈萦 Yingying Wu、
爆竹声中一岁除
春风送暖入屠苏
千门万户瞳瞳日
总把新桃换旧符
“佛罗伦萨学联
一年一岁海外线上齐团圆
佛罗伦萨中国学生学者联谊会（简称为：佛罗伦萨学联）作为佛罗伦萨唯一的一个学联，凝聚了各个大学，学院以及学校的学生与学者们，在未来也欢迎更多在佛罗伦萨的学生学者们加入佛罗伦萨学联这个大家庭，一起共享温暖、共创辉煌。
病毒隔离社交距离
但不隔离文化艺术
不隔离我们的爱
“佛罗伦萨学联陪你走过每一个节日。”
祝愿大家虎年春节快乐、元宵快乐!
佛罗伦萨的学生和同胞们共同祝愿：
家乡的父老乡亲生活美好，
我们伟大的祖国繁荣昌盛。
