欢迎光临
ITHOME意国之家

在意大利如何与意大利人一秒破冰?(上)

到了意大利,

想和身边的意大利人打破沉默积极聊天搭讪?

又不知从何说起?

快拿起小本本,

记下今天提到的各种语句吧!

In viaggio 旅途中

如果我们在旅行中,想跟身边的意大利人聊天,可以用以下句子打开话题:

 

  • Ci sono delle chicche nascoste da vedere qui intorno?

    这附近有什么隐藏好玩的可以参观吗?

 
  • Cosa mi consigli di fare?

    你建议我要参观/做什么?

  • Cosa c’è in zona che non posso assolutamente perdermi?

    这边有什么绝对不能错过的好东西?

 
  • C’è qualche storia o leggenda locale da conoscere su questi posti?

    这些地方有什么当地的历史或传说可以了解吗?

 

在聊天进行得差不多,大家对彼此都熟络了之后,可稍微问一下关于对方个人对问题,如:

 

  • Cosa ti piace di più della tua città?

    你最喜欢你所在城市的什么?

     

  • Da quanto tempo vivi qui?

    你住这里多久了?

 

又或者,把话题转移到食物上一定不会错。

 

  • Conosci qualche posto buono in cui mangiare?

    你知道有什么好吃的地方吗?

 
  • Qual è il tuo ristorante preferito in città?

         你最喜欢镇上哪家餐厅?

  • Quali sono i piatti tipici qui? Voglio provare la cucina locale!

    这里有哪些特色菜?我想尝尝当地美食!

 
  • C’è una bevanda del posto che vale la pena di provare?

    有没有值得一试的当地饮品?

 

注意了,尽量提出开放性的问题,而不仅是回答“是/否”的问题。

当然了,如果你想只谈论旅行,你可以这样问:

  • Stai pianificando un viaggio? / Dove vorresti viaggiare prossimamente? 

    你在计划旅行吗?/ 你接下来想去哪里旅行?

  • Raccontami del tuo viaggio in …. ! Ne vale la pena? Merita? Me lo consiglieresti?

    跟我讲一下你去……旅行的事吧!那里值得去吗?

 
  • Sto pensando di andare a/in… Ci sei stato/a?

    我正在考虑去….,你去过那里吗?

  • Sei mai stato/a in un altro continente? Hai qualche consiglio per il jet lag?

    你去过另一个大洲吗?你对应付时差有什么建议?

 

又或者,更广泛的话题可以是:

 

  • Preferisci viaggi in auto o con i mezzi pubblici?

    你更喜欢自驾还是坐公共交通工具?

  • Preferisci un viaggio rilassante o sei più amante dell’avventura?

    你更喜欢轻松的旅行还是冒险的?

 

A lavoro 工作中

如果大家在意大利找到工作,如何与新同事聊天打开话匣子呢?

  • Da quanto tempo lavori qui?

    你在这工作多久了?

 
  • Come ti trovi a lavorare qui? Hai sempre fatto questo lavoro?

    你在这里工作感觉怎样?你一直做这个工作吗?

  • Qual è la richiesta più assurda che ti ha fatto un datore di lavoro?

    老板给你提出过最离谱的要求是什么?

 
  • Qual è stato il tuo peggior lavoro?

    你做过最糟糕的工作是什么?

  • Qual è stato il migliore/peggiore consiglio per la tua carriera che tu abbia mai ricevuto?

    你收到过最好的/最糟糕的职业建议是什么?

 
  • Hai mai avuto un collega veramente fastidioso?

    你遇到过很讨厌的同事吗?

  • Cosa ne pensi del lavoro da remoto? 

    你怎么看待远程工作?

     

    学会了吗?

    Ci vediamo alla prossima volta !!

    Ciao ciao !! 

赞(0)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《在意大利如何与意大利人一秒破冰?(上)》
文章链接:https://ithome.altervista.org/archives/24643
网站声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益, 请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册