Il gerundio è un modo verbale non finito invariabile, formato con i suffissi -ando (prima coniugazione) e -endo (seconda e terza). Ha una forma semplice (cantando) e una forma composta (avendo cantato).
副动词是一个不变位的语式，由后缀-ando(以-are结尾)和-endo(以-ere和-ire结尾)构成。副动词分为简单副动词(cantando)和复合副动词(avendo cantato)。
– Il presente dei verbi in -ARE si forma con la desinenza -ando.
以-are结尾的动词的副动词现在时是由后缀-ando构成。
Esempi:
mangiare → mangiando
parlare → parlando
– Il presente dei verbi in -ERE si forma con la desinenza -endo.
以-ere结尾的动词的副动词现在时是由后缀-endo构成。
Esempi:
scrivere → scrivendo
leggere → leggendo
– Il presente dei verbi in -IRE si forma con la desinenza -endo.
以-ire结尾的动词的副动词现在时是由后缀-endo构成。
Esempi:
partire → partendo
finire → finendo
– Il passato, invece, si forma con il gerundio presente degli ausiliari (essendo e avendo) + participio passato del verbo.
而副动词的过去时是由助动词的副动词+动词的过去分词构成
Esempi:
avendo fatto, essendo andato…
还有两种重要的句法结构
1.STARE + gerundio, che indica un’azione in corso di svolgimento in un determinato momento.
STARE + 动名词，表示在某一时刻正在进行的行为。
Esempio:
– Che fai?
– Sto mangiando un panino!
2.ANDARE + gerundio, che indica un’azione che si svolge in un tempo non definito: che è iniziata in qualche momento nel passato, continua nel presente e si protrarrà probabilmente nel futuro.
ANDARE + 动名词，表示在未确定的时间内发生的行为：在过去的某个时间点开始，在现在继续，并可能持续到未来。
Esempio:
Giovanni va dicendo in giro cose non vere su di me. (→ 你不知道它何时开始，何时结束，但它是一个长期的行为)
