欢迎光临
ITHOME意国之家

语法干货 | 无人称用法搞不懂?本文给你详细阐述!

 小编按:

意语干货上新啦!一起来学习无人称的用法吧!

 

La forma impersonale esprime azioni generali.Tutti i verbi, sia transitivi che intransitivi, hanno la forma impersonale.
无人称表示一般行为。所有动词,无论是及物动词还是不及物动词,都有无人称形式。

Si forma così:
si o uno + terza persona singolare del verbo
构成形式:
si或uno+动词第三人称单数

ES:
In biblioteca si legge, si studia e si parla a bassa voce.
在图书馆,人们小声地阅读、学习和交谈。
In classe uno legge ad alta voce.
在课堂上大声朗读。

 

I verbi meteorologici sono sempre utilizzati in forma impersonale, ciò significa alla terza persona singolare.
表示气象的动词总是以无人称形式使用,也就是以第三人称单数形式。

Es:
Stasera diluvia, stiamo a casa.
今晚下雨,我们待在家里吧。
Oggi non piove, ma grandina .
今天没下雨,但下冰雹了。
Sulle Alpi nevica già.
阿尔卑斯山已经下雪了。
Fa caldo o fa freddo in autunno a Firenze?
佛罗伦萨的秋天冷还是热?

 

Con alcuni verbi come essere, diventare, sembrare, restare si usano gli aggettivi al plurale:
对于一些动词,例如essere, diventare, sembrare,restare形容词以复数形式使用:

 

Si + essere/ diventare/ sembrare/ restare (terza persona singolare) + aggettivo plurale

Es:
Quando si è contenti, si lavora meglio.
一个人高兴时,工作效率也高。
Se si studia molto, si diventa bravi .
如果一个人努力学习,就会变得优秀。
Si sembra pazzi quando si è innamorati .
当人们坠入爱河时像疯了一样。

 

Presta attenzione! Il plurale degli aggettivi non si usa nelle costruzioni con “uno”
需要注意的是,形容词复数不适用于主语为uno的时候

Es:
Uno è stanco dopo una settimana di lavoro.
在工作了一个周后,人们变得疲惫。

 

La forma impersonale dei verbi riflessivi
自反动词的无人称

La forma impersonale dei verbi riflessivi si forma in due modi:
自反动词的无人称有两种组成结构

Ci o uno + si + verbo (terza persona singolare)
ci 或uno+ si + 动词第三人称单数

Es:
Sposarsi → ci si sposa / uno si sposa
Vestirsi → ci si veste/ uno si veste
Alzarsi → ci si alza/ uno si alza
La domenica mattina ci si sveglia tardi = La domenica mattina uno si sveglia tardi
In vacanza ci si rilassa = In vacanza uno si rilassa

 

La forma impersonale al passato prossimo 

无人称过去时
Per usare la giusta forma al passato prossimo, è necessario ricordare il giusto ausiliare, essere o avere. Ricorda che il verbo essere deve essere necessariamente accordato con il soggetto, quindi può essere singolare, plurale, femminile o maschile.
要使用正确的过去时形式,就必须记住选择正确的助动词 essere或 avere。记住动词essere必须与主语性数一致,因此它可以是单数、复数、阴性或阳性。

 

Si + è + participio passato
以“avere”为助动词(及物动词)

LEGGERE → Si legge → Si ha letto molti libri
MANGIARE → Si mangia → Si èhamangiato molto durante le feste
STUDIARE → Si studia → Si ha studiato molto prima dell’esame

以“essere”为助动词(驱动型动词、表状态或改变的动词、自反动词)
ANDARE → Si va → Si è andati/e per musei
DIVENTARE → Si diventa → Si è diventati/e matti/e a cercare il regalo giusto per Giulia
SVEGLIARSI → Ci si sveglia → Ci si è svegliati/e presto
ALLENARSI → Ci si allena → Ci si è allenati/e molto in vista della finale

 

素材来源:

https://www.europassitalian.com/it/risorse-gratuite/grammatica/forma-impersonale-e-passiva/

声明:

本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!

 

版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《语法干货 | 无人称用法搞不懂?本文给你详细阐述!》
文章链接:https://ithome.altervista.org/13649-2
网站声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益, 请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

评论 抢沙发

ITHOME意国之家-意大利华人资讯网

关于我们联系我们