移民必知系列之申请意大利长期居留指南 by 森森/朝阳事务所
请认准“森森牌”文章,坚持吐槽14年 :P
阅读前免责声明:
1. 以下信息仅供参考,失败或成功,请根据个人情况准备文件;
2. 意大利警察局讲究个性,所以每一家的要求都可能大同小异
以前就写过这类文章,不过考虑到都2020年了,我也该继续冷饭热炒,刷刷存在感。尤其是最近我的一个可爱的小朋友和几个咨询相关问题的客户,为了能常常偷懒,以甩个文章回复之,而不是每次都要重复同样的答案,so,就有了这篇灌水八百字,干货二百字的文章啦~
在列出文件名单之前,请先确认自己是否拥有准申请的条件,而不是急吼吼的准备“朋友”告诉自己需要的文件。
申请的核心内容是:
1. 【自足】:符合要求的2年个人或家庭收入- reddito
2. 【良民】:无意大利/欧盟的犯罪记录 – buon cittadino
3. 【常住】:5年的意大利居住记录 – residenza
任何国家都欢迎有工作能力、常住的良民,不欢迎找茬等救济金的贫民。
【自足】多少收入才符合要求?
根据人数而定,一人申请和带着家属申请当然不同。准确金额见下方列表:
人数/情况
|
最低年收入
|
说明
|
1人:仅申请人一人 |
5977.79欧元
|
此年收入按13个月工资计算,即可得到每个月最低工资收入。
|
2人:自己+配偶 |
8.966,68 欧元
|
|
3人:自己+配偶+1子 |
11955.58欧元
|
|
4人:自己+配偶+2子女 |
14944.77欧元
|
|
更多人 |
5977.79欧元 +
家属人数 *2989欧元
|
例子:申请人上有父母亲,下有3子一配偶,合计自己+6名家属,那么公式是:
5977.79 + 6*2989 = 23911.80欧元
|
注意:晚上去搬砖没有工资单的收入不被承认,要有正规的工作合同(contratto di lavoro)和意大利个人收入申报(dichiarazionedi redditi)方可。
一家子申请的,除了主申请人的收入,可以加入配偶的收入,即使配偶持有的是家庭型居留(permesso di soggiorno motivo familiare)。
警察局要看的税前的,准确来说是计算意大利自然人收入所得税的税基(base imponibile dell’IRPEF),毕竟成年人都知道,这收入扣了保障金和所得税之后,我们都穷得只能喝西北风度日。
【良民】我纹身、抽烟、喝酒、网上口吐芬芳,但我是个良民
这题简单,我会!(笑)
简单来说,是没过罪,尤其是涉及刑事、严重的经济罪和卖假货
是的,在意大利卖假货很严重,能“成功”废居留的那种,所以,别犯罪。
如果担心自己年少时有过不良记录,可以先去一趟当地的法院(Tribunale)申办visuracasellario giudiziale generale和visura carichi pendenti,这只是查询,不是正式的证明,免印花税哦~
若证明上因着大大的“nulla/无记录”,那么恭喜你,距离申请居留又进了一步,auguri!
现在申请永居不用无罪证明了,法院也不会因此出具此证明。
【常住】永居是发给住在意大利的移民,不是发给候鸟的
主要是要满足2条条件:
1. 在意大利拥有至少5年的户口(residenza),小小中断不是问题;
2. 申请时、按手印时及取卡时拥有有效的户口,并且住家符合市政府规定的最低面积、卫生和安全若是多人申请。
所以在提交材料时需要提供:certificato contestuale di residenza e di statodi famiglia, uso immigrazione(个人及全家户口证明,移民用)和certificato d’idoneità alloggiativa, uso permessodi soggiorno per soggiornanti di lungo periodo UE(住家卫生合格证,申请永居用)若申请人不是单身狗(某方面而言,这些要求对单身狗还是较为友好的,不是吗?)
候鸟们请注意了:
如果持续离开意大利6个月,或5年内累计超过10个月,按照严格的要求来说,是无法申请的,当然,我们在意大利,任何都有可能。。。
另外,理论上持有学生居留、短期季节工等无法无限延期类型的居留时间是不被计数的(例子:3年学生居留+2年工作居留),然而,我们在神奇的bel paese,所以,你们懂的。
【步骤】
申请永居的步骤与普通延期的相同,既:准备文件—-邮局发送申请—-赴约按手印—-取卡,差别在于要多付居留税(tassa di permesso di soggiorno)和提供更多的文件。
在此给大家温习一下申请永居和普通居留,应缴纳的居留税:
|
3-12个月居留
|
1-2年居留
|
长期居留和ART.27型外派劳工型居留
|
更新/补办/转换/未满18岁
|
制卡费
|
30.46€
|
|||
邮寄费
|
30.00€
|
|||
印花税
|
16.00€
|
|||
邮局手续费
|
1.50€
|
|||
居留税
|
40.00€
|
50.00€
|
100.00€
|
免
|
合计
|
117.96€
|
127.96€
|
177.96€
|
77.96€
|
信息来源:Melting Pot
https://www.meltingpot.org/I-nuovi-importi-per-il-rilascio-rinnovo-del-permesso-di.html#.X0BXp8j7SUk
【文件名单】
邮寄时放入复印件!!!!原件要带到警察局供查阅的。当然,拥有恶趣味的森森欢迎固执的朋友我行我素,请坚持哟 :)
文件名称
|
一个人申请
|
带家属申请
|
护照:全部复印,空白页除外
|
全部必备
|
|
居留:前后复印
|
||
Certificato contestuale di residenza e di stato di famiglia
|
||
2年的经济来源,
详情见下
|
||
无罪证明
|
建议准备,即使法院不给办
|
|
A2语言证明或意大利的初中及以上的毕业证书
|
全部必备,14岁以下的除外
能提供医学证明无学习外语能力的可免
|
|
亲属关系证明
|
免
|
必备
|
住家卫生合格证
|
经济收入文件名单
根据申请人的工作性质而定
|
|
雇员 dipendente
|
自雇 autonomo
|
· 今年的工资单 busta paga
· 近2年的收入申报CU/CUD/101
· 发劳动局的通知书 Comunicazione di assunzione mod. Unilav
· 合同期限不低于2年(有风险),最好是无固定期限的 contratto di lavoro a tempo INDETERMINATO
· 有多份CU/CUD/101的,一定要办理730或740
· 个别警察局还会要求出具雇主的证件复印和声明书
|
· 今年的Bilancio,必须有会计师盖章签字,并附上会计师从业证复印;
· 近2年的收入申报 740/Modello Unico
· 电子传送740/Modello Unico的收据,ricevuta telematica
· Visura camerale,注意,有效期只有6个月;
· 没有注册到CCIAA的自由职业者带上注册到INPS社保局的文件,然后写几行字说明:我们是不用注册的;
· 假设去年是雇员,可以提供今年的自雇的经济收入文件,加上雇员时期的年收入申报
|
希望这篇文章能解答朋友对此相关的疑问。
鄙人根据你量身定制的咨询问答,可加微信付费在线咨询,或付费当面咨询,请喝咖啡哟~
如需免费咨询,请在此文章下方留言,谢绝电话咨询。
此文章由林森森原创,欢迎转发,禁抄袭,仅供参考。
信息来源:意大利警察局关于欧盟永居的说明
https://www.poliziadistato.it/articolo/permesso-di-soggiorno-ue-per-soggiornanti-di-lungo-periodo.–carta-di-soggiorno-per-cittadini-stranieri