欢迎光临
ITHOME意国之家

在意大利应对新型冠状病毒全指南(内附旅行建议/口罩购买贴士等实用信息)

春节本应是合家团圆的日子,可是2020年却因为一场突如其来的疫情打乱了人们生活的节奏。新闻报道、社交媒体铺天盖地的报道,让人们的神经紧张。

原本年轻人过年最是紧张,不得不面对亲戚们各式各样的催婚催生的狂轰乱炸。今年身份颠倒,变成年轻人全方位三百六十度无死角的劝家人戴口罩,呆家里,不聚餐,手机拜年,为的就是让家人对这次疫情能引起足够的重视。

我们知道有不少朋友或许也选择出国旅行或者回国探亲,那么就需要对这次的疫情有一个全方位的了解,做好防护,爱自己才能更好地爱别人!

我们为大家准备了在意大利防疫

需要知道的必要知识

共分为四个部分

在意口罩购买贴士

相关医疗意大利语说明

意大利卫生部出行指南

全球领事服务联络方式

意大利口罩购买贴士

通常使用的口罩可以在各大药店购买(Farmacia),或者可以通过互联网(亚马逊等)网购获得。一般用于防护使用的口罩一下几种:

Mascherine chirurgiche monouso

医用一次性口罩

此类医用口罩可以分为I, IR , II e IIR这四种等级。其中II级 (三层) 和IIR (四层) 过滤性能较好,可以过滤超过98%的细菌(小于4.5微米)。用于日常防护使用已经足够。

此类口罩一般为一次性,使用2/3个小时后则需替换。

注:市面上除了医用口罩外,常见的还有清洁用口罩(mascherine igieniche),但是这类口罩没有保护呼吸道的作用,请谨慎购买。

Filtrante Facciale FFP2

类似于N95口罩

如果对口罩防护性能要求更高的朋友,可以选取使用FFP2/FFP3口罩。根据欧盟标准(EN 149:2001),FFP2口罩在非油性颗粒过滤上(中等过滤效率口罩,过滤94%颗粒)近似与N95口罩相当,更高标准的FFP3(高效过滤口罩)可过滤99%颗粒,有更高的防护等级。

常用医疗词语

新型冠状病毒 Nuovo Coronavirus

感冒 il raffreddore

发烧 la febbre

头痛 mal di testa

头晕 capogiro

咳嗽 tossire

鼻塞 avere il naso chiuso

咳嗽 tosse

流感 influenza

过敏 allergia

打喷嚏 starnutire

医院 ospedale

急诊室 pronto soccorso

医生dottore

护士 infermiera

体温计 termometro

药店 farmacia

药 medicina

药方 ricetta

阿斯匹林 l’aspirina  

药丸   la pastiglia

-1-

勤用洗手液洗手

-2-

无自来水情况下使用便携式酒精消毒免洗液

-3-

打喷嚏或咳嗽时遮住口鼻

-4-

避免与患有呼吸道疾病的病人接触

-5-

避免前往人群聚集处,尤其是贩卖野生动物的市场

-6-

避免接触活禽以及未烹饪的动物涞源性食物

-7-

如有呼吸道感染症状(发烧、干咳、喉咙肿痛、呼吸困难等)

请及时就医

来意旅游贴士

目前,中国飞武汉地区直飞抵意航班乘客暂无需通过卫生检疫通道检测体温,填写《旅客信息表》后正常通关。

中国驻意使领馆请近期来意旅游中国公民加强自我防范,主动配合意机场(港口)可能采取的体温检测等卫生检疫措施。如有咳嗽、发烧等症状或正在服用止咳药、退烧药,请主动、如实向机场(港口)检疫人员申报。

在意旅行期间,如有发热、咳嗽等症状且来自已有新型肺炎确诊病例的省份,或与相关人员有过接触,切勿心存侥幸,请及时就医。如有疑问,可拨打驻意大利使领馆领保应急电话,使领馆工作人员将为您温馨协助和必要提醒。

谨请近期拟来意的中国公民提前了解意大利的有关入境检疫措施,根据自身健康状况合理安排出行。

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话

86-10-12308

中国驻意大利使馆领事保护与协助电话

+39 3939110852

中国驻米兰总领馆领事保护与协助电话

+39 3272862927

中国驻佛罗伦萨总领馆领事保护与协助电话

+39 3357748753

在华意大利人意籍华人如有疫情紧急需要联络

意大利驻中国大使馆

紧急电话:0086 139 01032957

腾讯公益提供官方捐款通道

愿大家人人献上一份力

为武汉加油,为中国加油!

点击图片,跳转至腾讯公益

最后

祝大家双肺纹理走形

分布正常,肺内未见实质性病灶

肺门不大,纵膈居中,心影不大

膈面光整肋膈角锐利

血尿常规正常,CRP正常

核酸检测阴性

新春快乐,鼠年大吉!

转载自:意里路 订阅号

赞(2)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《在意大利应对新型冠状病毒全指南(内附旅行建议/口罩购买贴士等实用信息)》
文章链接:https://ithome.altervista.org/archives/7594
网站声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益, 请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册