Get a site
欢迎光临
ITHOME意国之家

《意大利之音》四月第六期【写一封规范的 E-mail 原来这么简单】在线MP3收听

《意大利之音》四月第六期【写一封规范的 E-mail 原来这么简单】在线MP3收听

(听才是重点)

写给朋友,同学,同事的电子邮件

开头:

Caro/a

Carissimo/a
Ciao

问候:

Come va?或者 Come stai?

结束问候语:

Un caro saluto

Un abbraccio

A presto

Con affetto

Un bacio

邮件样板:

Caro Marco,

Come stai? E’ passato tanto tempo da quando ci siamo visti l’ultima volta e da allora non ho avuto il tempo necessario per scriverti. Perdonami, ma ho avuto tante cose da fare, ho anche dovuto far visita a mia Zia in Canada e sono tornato proprio ieri pomeriggio.

E’ stato un viaggio stupendo ed era un posto perfetto per fare una vacanza. Sono stato in viaggio per tre settimane, e i giorni passavano come un fiume in piena. La prima settimana l’ho passata a casa di mia zia, mi serviva proprio un po’ di relax. Le altre settimane le ho passate in giro tra una città e l’altra, sono stato a New York, Los Angeles, Washington, Boston e Filadelfia. L’America è veramente fantastica, e da questo viaggio ho imparato che viaggiare non è soltanto un belvedere per gli occhi ma anche per lo spirito, che conserva sempre le belle esperienze nei ricordi.

E tu? Cosa mi racconti?

Un caro saluto

Marco

写给教授,长辈,客户的电子邮件

开头:

Gentile professore/professoressa

Caro professore Cara professoressa

Egregio signor/Egregio Sig

Spettabile/Spett.le

结尾:

La ringrazio in anticipo.

Grazie per la sua cortese attenzione e mi scuso per il disturbo.

Per eventuali comunicazioni, vi pregherei di contattarmi.

In attesa di un Vostro gentile riscontro, Vi porgo i miei distinti saluti.

邮件样板:

Gentile Professore,

Sono Marco, uno studente del secondo anno di Psicologia.

Le scrivo per chiederle quando inizieranno le lezioni del suo corso di Psicologia Generale, perché non ho avuto modo di vedere gli orari pubblicati sul nostro sito di facoltà, che ora non ci sono più.

La ringrazio in anticipo e mi scuso per il disturbo.

Cordiali saluti

Marco

赞(0)
本网站资料信息整合自网络 版权归原作者所有ITHOME意国之家 » 《意大利之音》四月第六期【写一封规范的 E-mail 原来这么简单】在线MP3收听

评论 抢沙发